去年はファースト・アルバム"Careless"を聴いてお祝いしたので― https://sawyer2015.blog.ss-blog.jp/2021-11-15（１年経ってもBGカッティング盤は入手できていない 泣）―今年は、1978年リリースのセカンド・アルバム"Bish"を聴いてお祝いしていた。
もちろん、USオリジナル(ABC Records AA 1082)である。
レイ・ブラウン(Ray Brown)のベースに導かれて、Bishのトロンボーンが素朴にメロディを奏で、ストリングスが入ってきたところで、すでにAOR名盤の匂いが部屋中を満たす。
実際、聴きどころ満載の名盤である。
でも、その聴きどころについては、ちょっと検索すれば、いろんな方が語っているので、そちらに任せよう。
ボクはボクらしく、このレコードの謎を取り上げるのである（笑）
このレコード、見開きジャケットの内側には、歌詞といっしょにマスタリング関係のクレジットもある。
マスタリングは、ワーナー・スタジオのリー・ハーシュバーグ(Lee Herschberg)によって行われた。
先日、リッキー・リー・ジョーンズ(Rickie Lee Jones)"Pirates"のマスタリングを行なったエンジニアとして紹介した― https://sawyer2015.blog.ss-blog.jp/2022-11-10 ―ので、まだ記憶に残っているんじゃないかと思う。
しかし、送り溝を見ると・・・
STERLINGのテッド・ジェンセン(Ted Jensen)によるカッティングなんである。
これはいったいどういうことなんだろう？
その謎を解く鍵は、たぶん、これだ。
"RE1"というのは、おそらく、リマスタリングが行われたということだろう。
オリジナルのマスタリングは、リー・ハーシュバーグがやったのだ。
しかし、その音に満足できなかったBishは、STERLINGにリマスタリングを依頼した。
で、結果的には、テッド・ジェンセンのカッティングが採用されたのだが、ジャケットのクレジットにはリー・ハーシュバーグがそのまま残ってしまった。
そんなところだろうと思うのだが、さて、真相やいかに？
ラベル：Stephen Bishop
