Van Der Graaf, The Quiet Zone / The Pleasure Dome のUKオリジナル

9月2日は、ヴァン・ダー・グラフ・ジェネレーター (Van der Graaf Generator)がバンド名をヴァン・ダー・グラフ(Van der Graaf)に変更し、ヴァイオリンのグラハム・スミス(Graham Smith)を迎えて、1977年に制作された8枚目のスタジオ・アルバム"The Quiet Zone / The Pleasure Dome"のリリース記念日である。

ってことで、UKオリジナル(Charisma CAS 1131)を引っ張り出して、聴いていた。





単にヴァイオリンが追加されたというだけではなく、ヒュー・バントン(Hugh Banton)が抜けてしまっているし、デヴィッド・ジャクソン(David Jackson)は2曲のみのゲスト参加なので、"World Record"までのVdGGとはもはや別のバンドだが、これはこれで素晴らしい（と思うようになるまでに、ずいぶん時間がかかったけどね　笑）。

UKオリジナルのマトは1Y＊1／B//2で、CHC再発でEMIプレスになってEMIカッティングになるまで、ずっと同じだ。
カッティングは、トライデント・スタジオ(Trident Studios)のジョン・デント(John Dent)で、Side 1の送り溝には、JONZというサインがある。

ただ、初期盤の中には、B面のみバンド名が間違っているものがある。





二つ必要なのはFじゃなくてAだっちゅうの（笑）

このミス・レーベルが初盤の条件なのかはわからないのだが、その可能性が高い気はする。
こんな間違いをするのは、たぶん、最初だけだよね。